Visions nationales. Une histoire du Québec
En 1980, à l’insistance de collègues historiens du Canada anglais, Susan Mann Trofimenkoff, historienne connue pour ses travaux sur l’histoire des femmes et sur le nationalisme au Québec, entreprend l’écriture d’une synthèse de l’histoire du Québec centrée sur la réalité des Québécois francophones. The Dream of Nation. A Social and Intellectual History of Quebec, fruit de ce travail d’écriture, paraît aux éditions Macmillan of Canada en 1982. La traduction française viendra en 1986.
La synthèse historique en un seul volume que présente l’auteure relève à la fois de l’histoire intellectuelle et de l’histoire sociale. Le vingtième siècle y occupe une place relativement importante dans l’ensemble de l’ouvrage : la moitié des chapitres portent sur cette période. Le fil conducteur de l’ouvrage est la série de « visions nationales », c’est-à-dire de rêves ou projets de nation, que caressent les élites québécoises à travers l’histoire, depuis la colonisation jusqu’à nos jours.
Références
Jean-Philippe Garneau, dans RF, vol. 16, n° 2, 2003, p. 231-235. ; Nicole Gagnon, dans RS, vol. 30, n° 1, 1989, p. 116-117. ; Ronald Rudin, RS, vol. 29, n° 2-3, 1988, p. 498-500. ; Richard Jones, RHAF, vol. 37, n° 4, 1984, p. 624-626.
Note
[1] L’ouvrage original de langue anglaise paraît sous le titre : The Dream of Nation. A Social and Intellectual History of Quebec. Éditions anglaises publiées : 1ère éd. : Toronto, Macmillan of Canada, 1982, 344 p. ; Toronto, Gage Publishing, 1983, 344 p. ; 2e éd. : Montréal [etc..], McGill-Queen’s University Press, 2002, 344 p.