Les musicologues Marie-Thérèse Lefebvre et Jean-Pierre Pinson signent cet ouvrage original, qui est comme une prémisse à une synthèse d’histoire générale de la musique au Québec.

Cette riche synthèse comble une réelle lacune de l’historiographie récente en se proposant de réhabiliter la pratique musicale des habitants de la Nouvelle-France, délaissée par les chercheurs pour l’étude de la musique sous le Régime anglais.