Bien que le titre de l’ouvrage renvoie à Odanak, qui est le nom de la réserve où s’établira une partie des Abénakis, l’auteur raconte bel et bien l’histoire de cette nation autochtone qui provient du Maine et de l’Acadie.