Le français au Québec : une aventure étonnante, à la mesure de l’Amérique! Car, si la langue française a élu domicile sur les bords du Saint-Laurent en 1608 et s’est d’abord développée sous l’aile de la France, par quel cheminement et dans quel état a-t-elle pu parvenir jusqu’à nous, quatre cents ans plus tard, en échappant à l’assimilation britannique, à l’annexion américaine et à la domination anglo-canadienne? Pourquoi, depuis moins de quarante ans, concentre-t-elle ses forces sur ses terres historiques du Québec? Qu’a-t-elle été pour les Québécois dans le passé et que représente-t-elle maintenant à leurs yeux et aux yeux des autres, à l’aube du nouveau millénaire? Plus de quatre-vingts spécialistes bien connus, appartenant à toutes les disciplines, ont apporté leur contribution à cette fresque inusitée qui trace le portrait d’ensemble des quatre cents ans d’histoire et de vie en français au Québec.
C1 - PC/3645/Q3 F8143/2000 C2 - Québec (Province) Conseil de la langue française C4 - 447.9714 21 N1 - Cette publication a été réalisée par le Conseil de la langue française; sous la direction de Michel Plourde avec la collaboration de Hélène Duval et de Pierre Georgeault. Cote originale : SC. Bibliogr. : p. 473-[490]. Comprend des index : Index des thèmes, p. 493-499; Index des noms propres, p. 501-[506]. N2 -Le français au Québec : une aventure étonnante, à la mesure de l’Amérique! Car, si la langue française a élu domicile sur les bords du Saint-Laurent en 1608 et s’est d’abord développée sous l’aile de la France, par quel cheminement et dans quel état a-t-elle pu parvenir jusqu’à nous, quatre cents ans plus tard, en échappant à l’assimilation britannique, à l’annexion américaine et à la domination anglo-canadienne? Pourquoi, depuis moins de quarante ans, concentre-t-elle ses forces sur ses terres historiques du Québec? Qu’a-t-elle été pour les Québécois dans le passé et que représente-t-elle maintenant à leurs yeux et aux yeux des autres, à l’aube du nouveau millénaire? Plus de quatre-vingts spécialistes bien connus, appartenant à toutes les disciplines, ont apporté leur contribution à cette fresque inusitée qui trace le portrait d’ensemble des quatre cents ans d’histoire et de vie en français au Québec.
PB - [Saint-Laurent] : Fides; [Sainte-Foy] : Publications du Québec, cop. 2000 PY - 2000 SN - 2762122813 EP - xxix EP - 515 p. : ill. en coul. EP - cartes en coul.; 24 cm TI - Le français au Québec : 400 ans d’histoire et de vie ER -