La réalité de l’histoire est un amalgame constitué par des faits et par l’interprétation que l’esprit leur donne. Au cœur de cette construction, les caricatures publiées quotidiennement dans les journaux jouent un rôle majeur car elles contribuent à structurer cette nouvelle réalité. En se basant sur ce postulat, il devient pertinent de le mettre en parallèle avec l’une des composantes majeures de l’identité québécoise : le nationalisme. C’est vers sa dernière manifestation d’envergure que sera dirigée notre analyse, à savoir. le référendum du 30 octobre 1995 sur la souveraineté. Date historique à la fois pour le Canada et le Québec. la polarisation linguistique démontrée a cette occasion offre une perspective fascinante. Comment, dans les semaines qui ont mené au vote, les caricaturistes du Canada anglais ont-ils représenté le projet de séparation? Scruter minutieusement les dessins de presse offerts aux lecteurs nous permettra sans doute de mieux comprendre la complexité des rapports qu’entretiennent les anglophones du Canada vis-à-vis du projet indépendantiste québécois.
DA - 01/2000 M3 - Mémoire de maîtrise N2 -La réalité de l’histoire est un amalgame constitué par des faits et par l’interprétation que l’esprit leur donne. Au cœur de cette construction, les caricatures publiées quotidiennement dans les journaux jouent un rôle majeur car elles contribuent à structurer cette nouvelle réalité. En se basant sur ce postulat, il devient pertinent de le mettre en parallèle avec l’une des composantes majeures de l’identité québécoise : le nationalisme. C’est vers sa dernière manifestation d’envergure que sera dirigée notre analyse, à savoir. le référendum du 30 octobre 1995 sur la souveraineté. Date historique à la fois pour le Canada et le Québec. la polarisation linguistique démontrée a cette occasion offre une perspective fascinante. Comment, dans les semaines qui ont mené au vote, les caricaturistes du Canada anglais ont-ils représenté le projet de séparation? Scruter minutieusement les dessins de presse offerts aux lecteurs nous permettra sans doute de mieux comprendre la complexité des rapports qu’entretiennent les anglophones du Canada vis-à-vis du projet indépendantiste québécois.
PB - Université Laval PY - 2000 EP - 172 TI - Un chardon dans les jardins de la reine : le référendum de 1995 tel que (re)présenté à travers la caricature au Canada anglais UR - https://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk2/ftp01/MQ47216.pdf ER -