Lorsque le Canada est frapp{\'e} par le nationalisme qu{\'e}b{\'e}cois, Pierre Elliott Trudeau a un plan. Il sait que le mouvement est aliment{\'e} par l{\textquoteright}id{\'e}e du Qu{\'e}bec comme repr{\'e}sentant d{\textquoteright}un des peuples fondateurs du Canada. Avec la Loi sur les langues officielles (1969) et le rapatriement constitutionnel (1982), il s{\textquoteright}emploie donc {\`a} miner cette id{\'e}e, {\`a} programmer la division du Canada fran{\c c}ais et {\`a} retourner les minorit{\'e}s francophones du pays contre le Qu{\'e}bec.
Ce qui surprend toutefois, c{\textquoteright}est que le pouvoir judiciaire canadien ait par la suite d{\'e}cid{\'e} de s{\textquoteright}approprier le plan de l{\textquoteright}homme politique. Il fid{\'e}lise les francophones minoritaires. Il isole le Qu{\'e}bec. Il met Ottawa au centre du jeu. Pourquoi? {\'E}ric Poirier d{\'e}construit le pi{\`e}ge tendu au Qu{\'e}bec et d{\'e}montre comment le Qu{\'e}bec et les minorit{\'e}s francophones peuvent contraindre les juges {\`a} faire d{\'e}vier le cours des {\'e}v{\'e}nements. L{\textquoteright}auteur sugg{\`e}re enfin que le Qu{\'e}bec peut y trouver une occasion de renouer avec ses int{\'e}r{\^e}ts nationaux, de tendre {\`a} nouveau ses ressorts politiques et de reprendre l{\textquoteright}initiative.
}, year = {2022}, pages = {498~pages~; 23~cm}, publisher = {Qu{\'e}bec (Qu{\'e}bec)~: Septentrion, [2022]}, note = {Pr{\'e}face de Beno{\^\i}t Pelletier. Comprend des r{\'e}f{\'e}rences bibliographiques (pages 477-498). Don de Xavier G{\'e}linas.}, }