@book{bibcite_9155, keywords = {Coureurs de bois Am{\'e}rique du Nord Biographies, Nouvelle-France D{\'e}couverte et exploration, Am{\'e}rique du Nord D{\'e}couverte et exploration fran{\c c}aises}, author = {Gilles Havard}, title = {L{\textquoteright}Amérique fantôme~: les aventuriers francophones du Nouveau Monde}, abstract = {
Durant trois siècles, le territoire nord-américain a vu se tisser une longue trame de rencontres et de métissages entre Amérindiens et coureurs de bois, interprètes ou trappeurs francophones. Occultée par la narration officielle et l{\textquoteright}imaginaire des westerns, la mémoire de ces aventuriers fantômes dessine dans ce livre une autre version de l{\textquoteright}histoire de l{\textquoteright}expansion européenne. Les rapports entre autochtones et non-autochtones qui s{\textquoteright}y dévoilent compliquent et enrichissent notre vision de la colonisation et du contact des cultures. Gilles Havard a passé dix ans à exhumer des artefacts, interroger des descendants, décortiquer des archives, pour reconstituer le récit biographique de dix de ces {\guillemotleft}\ hommes libres\ {\guillemotright} au parler français. Parmi eux, citons Étienne Brûlé, premier Européen à explorer les Grands Lacs et souvent qualifié de fondateur de l{\textquoteright}Ontario; Pierre-Esprit Radisson, qui a lui-même raconté ses aventures avec les Indiens du Canada; les frères La\ Vérendrye, qui participèrent à l{\textquoteright}exploration française des Grandes Plaines; Toussaint Charbonneau, qui accompagna l{\textquoteright}expédition transcontinentale de Lewis et Clark; et Pierre Beauchamp, qui vécut parmi les Arikaras et dont le fils se tient aux côtés du chef Son of the Star sur la couverture de ce livre.
}, year = {2019}, pages = {653 pages, 32 pages de planches non numérotées~: illustrations principalement en couleur, cartes en couleur, portraits en partie en couleur~; 24~cm}, publisher = {[Montréal]~: Flammarion Québec, [2019]}, isbn = {9782890778818}, note = {Comprend des r{\'e}f{\'e}rences bibliographiques (pages 587-625) et un index.}, }