Les femmes sont absentes de l{\textquoteright}histoire officielle de l{\textquoteright}Am{\'e}rique - ne le dit-on pas assez? Les Am{\'e}rindiennes certainement, mais aussi toutes les autres, sans distinction culturelle\ : Inuites, Canadiennes, Anglaises, Noires, Fran{\c c}aises et M{\'e}tisses. Plusieurs d{\textquoteright}entre elles sont des {\^e}tres d{\textquoteright}exception dont le contact avec ce vaste continent a r{\'e}v{\'e}l{\'e} l{\textquoteright}intelligence et le caract{\`e}re. Elles ont fait l{\textquoteright}Am{\'e}rique r{\'e}tablit la m{\'e}moire de quinze de ces {\guillemotleft}\ remarquables oubli{\'e}es\ {\guillemotright}, h{\'e}ro{\"\i}nes aux exploits invisibles, r{\'e}sistantes, pionni{\`e}res, aventuri{\`e}res, diplomates, scientifiques, exploratrices ou artistes...
Ce livre s{\textquoteright}inspire du mat{\'e}riau et de la philosophie de la s{\'e}rie radiophonique De remarquables oubli{\'e}s, produite et diffus{\'e}e par la Premi{\`e}re Cha{\^\i}ne de Radio-Canada. La version litt{\'e}raire donne une nouvelle vie {\`a} l{\textquoteright}ambition des deux auteurs\ : regarder l{\textquoteright}envers de l{\textquoteright}histoire pour {\'e}clairer le visage des gens ordinaires, qui souvent en sont les v{\'e}ritables acteurs.
}, year = {2011}, journal = {M{\'e}moire des Am{\'e}riques}, pages = {3 volumes~: illustrations en noir et blanc, cartes, portraits~; 20~cm}, publisher = {Qu{\'e}bec, Canada~: Lux {\'E}diteur, [2011]}, isbn = {9782895960973}, note = {{\guillemotleft}~Ce livre s{\textquoteright}inspire du mat{\'e}riau et de la philosophie de la s{\'e}rie radiophonique De remarquables oubli{\'e}s, produite et diffus{\'e}e par la Premi{\`e}re cha{\^\i}ne de Radio-Canada~{\guillemotright} {\textendash}P. [4] de la couverture. Illustrations de Francis Back. Bibliographie : p. [437]-442. }, }