L{\textquoteright}{\'e}dition critique de l{\textquoteright}Appel de la Race pr{\'e}sente l{\textquoteright}abb{\'e} Groulx, un {\^e}tre exceptionnel, qui a {\'e}t{\'e} longtemps le chef de file de la nation canadienne-fran{\c c}aise. Professeur et homme d{\textquoteright}action, l{\textquoteright}historien national a l{\'e}gu{\'e} a son {\guillemotleft}\ petit peuple\ {\guillemotright}, comme il aimait l{\textquoteright}appeler, une {\oe}uvre colossale ainsi qu{\textquoteright}un h{\'e}ritage intellectuel demeure sans doute in{\'e}gale au Canada fran{\c c}ais. M{\^e}me pendant ses vacances d{\textquoteright}{\'e}t{\'e}, il a voulu rendre service a la diaspora fran{\c c}aise d{\textquoteright}Am{\'e}rique en composant deux {\oe}uvres de fiction habituellement qualifi{\'e}es de romans {\`a} th{\`e}se. C{\textquoteright}est dans ce contexte qu{\textquoteright}est n{\'e} l{\textquoteright}Appel de la Race, dont l{\textquoteright}action se situe au plus fort de la lutte scolaire ontarienne et qui apporte un support moral au peuple franco-ontarien alors l{\'e}s{\'e} dans ses droits par le R{\`e}glement XVII du gouvernement provincial.
L{\textquoteright}introduction fait ressortir avec insistance la dimension autobiographique apport{\'e}e par l{\textquoteright}auteur dans son roman, tant au point de vue de la vie familiale que de la g{\'e}ographie et de l{\textquoteright}histoire locales. Il s{\textquoteright}agit la, croit-on, d{\textquoteright}une contribution originale de la th{\`e}se. Un tableau g{\'e}n{\'e}alogique est d{\textquoteright}ailleurs joint avant la chronologie dans une autre section liminaire. On a aussi {\'e}tudi{\'e} la pens{\'e}e de Groulx, a propos du probl{\`e}me de l{\textquoteright}{\'e}ducation, et le tableau historique qui en ressort; ainsi que l{\textquoteright}importance qu{\textquoteright}il accorde aux lois de l{\textquoteright}h{\'e}r{\'e}dit{\'e} et enfin la notion de race qu{\textquoteright}il adopte. La th{\`e}se apporte un {\'e}clairage r{\'e}v{\'e}lateur sur la gen{\`e}se et les sources de l{\textquoteright}{\oe}uvre. Elle rappelle l{\textquoteright}accueil critique et donne de nouvelles pr{\'e}cisions sur la fortune litt{\'e}raire de l{\textquoteright}{\oe}uvre. Elle fait particuli{\`e}rement connaitre les divers {\'e}tats du texte.
Travailleur inlassable, m{\^e}me quand il veut s{\textquoteright}{\'e}vader de ses travaux historiques plus aust{\`e}res, l{\textquoteright}abb{\'e} Groulx a repris son roman maintes fois. Il en a fait un plan, au mois de mai de 1920; une {\'e}bauche de r{\'e}daction, demeur{\'e}e a l{\textquoteright}{\'e}tat embryonnaire, au mois d{\textquoteright}aout de la m{\^e}me ann{\'e}e; une premi{\`e}re r{\'e}daction, amorc{\'e}e au mois de mai et compl{\'e}t{\'e}e au d{\'e}but de l{\textquoteright}{\'e}t{\'e} de 1921; une transcription accompagn{\'e}e de profondes transformations au mois d{\textquoteright}octobre de cette ann{\'e}e-la. Puis il a apporte maintes retouches a la dactylographie. On est certain qu{\textquoteright}il a corrige les {\'e}preuves, m{\^e}me si celles-ci sont aujourd{\textquoteright}hui introuvables et pr{\'e}sum{\'e}ment d{\'e}truites. L{\textquoteright}auteur a enfin apporte des corrections a chacune des cinq premi{\`e}res {\'e}ditions. C{\textquoteright}est la cinqui{\`e}me {\'e}dition, celle de 1956, dans la collection du N{\'e}nuphar chez Fides, qui a servi de texte de base. Il a fallu {\'e}tablir les variantes des divers manuscrits, de la dactylographie et des {\'e}ditions qui ont donne dix sources diff{\'e}rentes. Les innombrables ratures et les ajouts, parfois substantiels, ont produit 811 pages de variantes et de commentaires {\'e}ditoriaux. Comme le {\guillemotleft}\ Protocole d{\textquoteright}{\'e}dition critique\ {\guillemotright} publi{\'e} par l{\textquoteright}Universit{\'e} d{\textquoteright}Ottawa a {\'e}t{\'e} rigoureusement suivi, on a ajoute au travail d{\textquoteright}apparat critique les notes explicatives jug{\'e}es appropri{\'e}es a la bonne compr{\'e}hension du texte. La th{\`e}se se compl{\`e}te par trois sections post{\'e}rieures, soit cinq appendices, une bibliographie importante sur l{\textquoteright}Appel de la Race et deux index. {\'E}tant donne son historicit{\'e} et l{\textquoteright}importance primordiale de son auteur au Canada fran{\c c}ais, le roman devait connaitre une {\'e}dition critique.
}, year = {1992}, pages = {811}, publisher = {Universit{\'e} d{\textquoteright}Ottawa}, address = {Ottawa}, url = {http://hdl.handle.net/10393/7747}, doi = {http://dx.doi.org/10.20381/ruor-15489}, }