Les trois volumes de ce vaste projet anthologique r{\'e}uniront les principaux textes {\textendash} entrevues, {\'e}missions, rapports de recherche et interventions m{\'e}diatiques {\textendash} d{\textquoteright}Hubert Aquin parus dans la presse {\'e}crite ou encore produits pour la Radiodiffusion fran{\c c}aise, Radio-Canada et l{\textquoteright}ONF entre 1949 et 1977, ann{\'e}e de sa mort tragique.
Ce deuxi{\`e}me volume s{\textquoteright}articule autour de Civilisation fran{\c c}aise, appel{\'e}e au d{\'e}part {\`a} devenir une s{\'e}rie phare de l{\textquoteright}ONF avec nombre de collaborateurs prestigieux, parmi lesquels Albert Memmi, Jean Lacouture et Paul Ricoeur, interview{\'e}s par Hubert Aquin pour le premier volet, {\`A} l{\textquoteright}heure de la d{\'e}colonisation. Mais au tournage, rat{\'e}s et ennuis, complications et conflits personnels {\textendash} notamment {\`a} cause d{\textquoteright}une entrevue intime r{\'e}alis{\'e}e clandestinement avec Georges Simenon et son {\'e}pouse {\textendash} {\'e}prouvent la production et conduisent {\`a} la mise {\`a} l{\textquoteright}{\'e}cart de son id{\'e}ateur. Avec rigueur, patience et minutie, Nino Gabrielli remonte la m{\'e}canique de cette aventure commenc{\'e}e en 1961, de malentendus en actes manqu{\'e}s, d{\textquoteright}espoirs en d{\'e}ceptions, jusqu{\textquoteright}{\`a} la fin du r{\^e}ve en 1963.
\
}, year = {2023}, pages = {3 volumes : illustrations ; 23 cm}, publisher = {Montr{\'e}al (Qu{\'e}bec) : Lem{\'e}ac, [2022-2025]}, isbn = {9782760994874}, note = {Volume I. 1949-1962 {\textendash} Volume II. Civilisation fran{\c c}aise, 1961-1963 {\textendash} Volume III. 1963-1977. Comprend des r{\'e}f{\'e}rences bibliographiques et des index.}, }