@book{bibcite_8209,
  keywords = {Premi{\`e}res Nations Nouvelle-France, Nouvelle-France (Canada) D{\'e}couverte et exploration, Am{\'e}rique du Nord D{\'e}couverte et exploration fran{\c c}aises, Canada Histoire Jusqu{\textquoteright}à 1663 (Nouvelle-France)},
  author = {Samuel de~Champlain and {\'E}ric Thierry and David Hackett~Fischer},
  title = {Les {\oe}uvres compl{\`e}tes de Champlain},
  abstract = {<p>Les deux tomes des {\oe}uvres compl{\`e}tes de Samuel de Champlain rassemblent, en fran{\c c}ais moderne, tous ses ouvrages imprim{\'e}s de son vivant, avec toutes les cartes des {\'e}ditions originales, ainsi que tous ses manuscrits, dont trois m{\'e}moires in{\'e}dits. Un syst{\`e}me de concordance permet au lecteur de retrouver rapidement les textes cit{\'e}s des {\'e}ditions ant{\'e}rieures de Biggar et de Laverdi{\`e}re. Finalement, une solide introduction, des notes explicatives et un index compl{\`e}tent cette {\'e}dition finale des textes de Champlain.</p><p>Les r{\'e}cits de Champlain sont un t{\'e}moignage capital des d{\'e}buts de la pr{\'e}sence fran{\c c}aise en Am{\'e}rique du Nord. Il y raconte les fondations de l{\textquoteright}Acadie et de Qu{\'e}bec, ainsi que les explorations des provinces maritimes, de la Nouvelle-Angleterre, de la vall{\'e}e du Saint-Laurent et de l{\textquoteright}Ontario. Il y rapporte les alliances avec les Micmacs, les Etchemins, les Montagnais, les Algonquins et les Hurons. Il rappelle tout ce qu{\textquoteright}il a v{\'e}cu aux c{\^o}t{\'e}s des autres fondateurs, en particulier Pierre Dugua de Mons et Fran{\c c}ois Grav{\'e}, mais il r{\'e}v{\`e}le aussi ses d{\'e}marches aupr{\`e}s du pouvoir royal et certains aspects inconnus de sa vie.</p>},
  year = {2019},
  pages = {2 volumes (1284 pages)~: illustrations, cartes; 23~cm},
  publisher = {Qu{\'e}bec (Qu{\'e}bec)~: Septentrion, [2019]},
  note = {Textes en fran{\c c}ais moderne {\'e}tablis, annot{\'e}s et pr{\'e}sent{\'e}s par {\'E}ric Thierry; pr{\'e}face de David Hackett Fischer. Comprend des r{\'e}f{\'e}rences bibliographiques (pages 1225-1245) et un index. Contenu~: Tome 1~: Bref discours (1600-1601); M{\'e}moire sur un {\'e}tablissement dans les Terres-Neuves (1603); Des Sauvages (1603); Voyages (1613); M{\'e}moire au roi et {\`a} la Chambre du commerce (1617-1618); Voyages (1619). Tome 2~: M{\'e}moire sur la reddition de Qu{\'e}bec (1629); M{\'e}moire de ce que les Fran{\c c}ais poss{\'e}daient (1629); M{\'e}moire au roi pour que sa pension lui soit continu{\'e}e (1630); Voyages (1632); Relation (1633); Lettres au cardinal de Richelieu (1633 et 1634); Testament (1635).},
}