La soci{\'e}t{\'e} qu{\'e}b{\'e}coise a connu, dans la p{\'e}riode 1950-1990, un essor important de sa l{\'e}gislation et de sa r{\'e}glementation. Nous serions m{\^e}me port{\'e}s {\`a} affirmer que, comme plusieurs soci{\'e}t{\'e}s occidentales, le Qu{\'e}bec a connu une v{\'e}ritable inflation juridique, en ce sens que la plupart des rapports entre l{\textquoteright}{\'E}tat et ses citoyens se sont progressivement inscrits dans des cadres juridiques stricts.
Cette inflation juridique, durant la p{\'e}riode concern{\'e}e, a fait en sorte que le r{\^o}le des avocats qu{\'e}b{\'e}cois a {\'e}volu{\'e}, dans l{\textquoteright}{\'e}laboration d{\textquoteright}une dynamique des rapports entre l{\textquoteright}{\'E}tat et les citoyens, au point o{\`u} l{\textquoteright}avocat est devenu de plus en plus essentiel comme interm{\'e}diaire entre le l{\'e}gislateur, cr{\'e}ateur de normes de r{\'e}gulation sociale, et la population, objet de cette r{\'e}gulation.
La corporation du Barreau, qui b{\'e}n{\'e}ficie grandement de la r{\'e}cente inflation juridique a, croyons-nous, fortement travaill{\'e} {\`a} favoriser l{\textquoteright}essor de son propre groupe, entre les ann{\'e}es 1950 et 1990. En quelque sorte, le Barreau du Qu{\'e}bec a travaill{\'e} lui-m{\^e}me de fa{\c c}on {\`a} favoriser l{\textquoteright}inflation juridique, et ce afin de se rendre indispensable en tant qu{\textquoteright}organe de m{\'e}diation entre le citoyen et l{\textquoteright}{\'E}tat. Sa lutte contre le projet d{\textquoteright}aide juridique, dans la premi{\`e}re partie de cette p{\'e}riode, puis l{\textquoteright}appui au programme d{\`e}s 1976, lorsqu{\textquoteright}il en constate les bienfaits et que l{\textquoteright}{\'E}tat cherche {\`a} en restreindre l{\textquoteright}acc{\`e}s, demeurent {\`a} cet {\'e}gard fort probants.
De 1950 {\`a} nos jours, le Barreau a accentu{\'e} son implication visant {\`a} se rendre essentiel. Dans ce m{\'e}moire, nous ne cherchons pas {\`a} savoir si la corporation a r{\'e}ussi un tel travail, mais plut{\^o}t {\`a} v{\'e}rifier les efforts qu{\textquoteright}elle a entrepris en ce sens.
}, year = {1996}, month = {1996}, publisher = {Universit{\'e} du Qu{\'e}bec {\`a} Montr{\'e}al}, }