@book{bibcite_5989,
  keywords = {Inuit Qu{\'e}bec (Province) Nunavik M{\oe}urs et coutumes, Inuit Qu{\'e}bec (Province) Nunavik L{\'e}gendes},
  author = {Lucien McShan Turner},
  title = {Inuit et Nenenot de l{\textquoteright}Ungava},
  abstract = {<p>C{\textquoteright}est sa passion de naturaliste qui entra{\^\i}na l{\textquoteright}ornithologue am{\'e}ricain Lucien Turner dans les r{\'e}gions arctiques {\`a} partir de 1874. L{\textquoteright}une de ses missions, la troisi{\`e}me, l{\textquoteright}amena dans la r{\'e}gion de l{\textquoteright}Ungava en 1882. Il en rapporta de nombreuses observations ethnographiques sur les Inuits et les Indiens Naskapis qui furent publi{\'e}es en 1894 sous le titre <em>Ethnology of the Ungava District, Hudson Bay Territory</em>. {\'E}dit{\'e}es ici en version fran{\c c}aise, ces notes demeurent apr{\`e}s un si{\`e}cle frappantes de pr{\'e}cision bien qu{\textquoteright}elles n{\textquoteright}{\'e}chappent pas {\`a} certains pr{\'e}jug{\'e}s pr{\'e}valant {\`a} cette {\'e}poque. Les descriptions et les nombreux dessins d{\textquoteright}objets et de v{\^e}tements nous apprennent beaucoup sur le mode de vie des autochtones du Grand Nord qu{\'e}b{\'e}cois avant l{\textquoteright}influence de la civilisation blanche.</p>},
  year = {1979},
  journal = {Indiens et Esquimaux du Qu{\'e}bec; 1},
  pages = {215 p.~: ill., carte; 25 cm},
  publisher = {Westmount~: Desclez, cop. 1979 (Beauceville~: Impr. l{\textquoteright}{\'E}claireur)},
  isbn = {2891420055},
  note = {Don de Michel Brochu et Maurice Provencher. Titre original~: Ethnology of the Ungava District, Hudson Bay Territory, publi{\'e} dans Eleventh Report of the Bureau of Ethnology 1889-1890, Washington~: Smithsonian Institution, 1894, p. 165 {\`a} 350. Traduction de Monique V{\'e}zinet; pr{\'e}face de Bernard Saladin d{\textquoteright}Anglure. {\'E}tat de la collection~: la biblioth{\`e}que poss{\`e}de le volume 1.},
}