@phdthesis{bibcite_1798,
  author = {Li Shenwen},
  title = {Strat{\'e}gies missionnaires des j{\'e}suites fran{\c c}ais en Nouvelle-France et en Chine au XVIIe si{\`e}cle},
  abstract = {<p>Les j{\'e}suites fran{\c c}ais {\oe}uvrent simultan{\'e}ment en Am{\'e}rique du Nord et en Chine au XVII<sup>e</sup> si{\`e}cle et y d{\'e}veloppent des strat{\'e}gies pour essayer de convertir les autochtones. De ce ce fait, ils y jouent un r{\^o}le d{\textquoteright}interm{\'e}diaire dans les {\'e}changes culturels Am{\'e}rique-Europe et Chine-Occident Notre {\'e}tude compar{\'e}e porte d{\textquoteright}abord sur les actions missionnaires et ensuite sur les r{\'e}actions des Am{\'e}rindiens et des Chinois. Plus pr{\'e}cis{\'e}ment, nous essayons de saisir la vari{\'e}t{\'e} et la parent{\'e} des politiques apostoliques des j{\'e}suites fian{\c c}ais dans les deux milieux culturels d{\textquoteright}accueil, de m{\^e}me que l{\textquoteright}attitude des deux populations autochtones face a l{\textquoteright}expansion du christianisme. Nous vouions {\'e}tudier l{\textquoteright}adaptation des missionnaires {\`a} ces deux peuples, cerner les ph{\'e}nom{\`e}nes de rencontres interculturelles et d{\textquoteright}acculturation et favoriser Ia compr{\'e}hension des dialogues et des {\'e}changes entre la culture d{\textquoteright}origine europ{\'e}enne et les cultures am{\'e}rindienne et chinoise. Cette {\'e}tude s{\textquoteright}appuie sur une base documentaire large et vari{\'e}e que nous avons construite lors de d{\'e}pouillements faits au Canada, en France et en Chine.</p>},
  year = {1998},
  pages = {344},
  month = {1998},
  publisher = {Universit{\'e} Laval},
  url = {https://www.collectionscanada.gc.ca/obj/s4/f2/dsk2/tape15/PQDD_0013/NQ36297.pdf},
}