@phdthesis{bibcite_1620, author = {Philippe Garneau}, title = {Les relations entre la France et le Canada {\`a} la fin du XIXe si{\`e}cle~: la revue Paris-Canada (1884-1909)}, abstract = {
En 1882, le gouvernement Macdonald d{\'e}cide de cr{\'e}er {\`a} Paris, sur l{\textquoteright}initiative de la province de Qu{\'e}bec, un commissariat charg{\'e} de s{\textquoteright}occuper des int{\'e}r{\^e}ts du Dominion du Canada en France. D{\'e}pourvu de reconnaissance officielle, le commissaire canadien {\`a} Paris devait encourager le commerce et le recrutement d{\textquoteright}{\'e}migrants fran{\c c}ais.
Le poste fut confi{\'e} {\`a} Hector Fabre, s{\'e}nateur et journaliste propri{\'e}taire de L{\textquoteright}{\'E}v{\'e}nement. Pendant 28 ans celui-ci s{\textquoteright}occupe {\`a} la fois des int{\'e}r{\^e}ts de la province de Qu{\'e}bec et du Dominion en France. Son action {\`a} Paris se situe quelque part entre les relations publiques et la propagande. En 1884, il fonde la revue Paris-Canada. Organe officiel du commissariat canadien, mais {\'e}galement revue des Canadiens {\`a} Paris, Paris-Canada constitue une v{\'e}ritable chronique du rapprochement entre la France et le Canada {\`a} la fin du XIXe si{\`e}cle.
La revue porte sur l{\textquoteright}immigration, la colonisation et le potentiel {\'e}conomique du Canada. Elle informe sur les questions qui touchent les relations franco-canadiennes comme la cr{\'e}ation d{\textquoteright}une ligne de navigation directe et la n{\'e}gociation de trait{\'e}s de commerce. On n{\textquoteright}h{\'e}site pas {\`a} justifier le rapprochement {\'e}conomique par des appels aux sentiments et {\`a} la solidarit{\'e} culturelle des fran{\c c}ais. La diversit{\'e} des sujets trait{\'e}s par la revue montre {\'e}galement que les Canadiens recherchent une forme de reconnaissance culturelle de la part de la France.
Paris-Canada publie des extraits et de nombreux comptes rendus d{\textquoteright}{\oe}uvres litt{\'e}raires. Elle consacre des articles aux visites d{\textquoteright}hommes politiques canadiens en France, publie des r{\'e}sum{\'e}s des f{\^e}tes franco-canadiennes et informe sur les diverses activit{\'e}s des Canadiens install{\'e}s dans la capitale fran{\c c}aise. Surtout, elle permet de donner un point de vue canadien sur l{\textquoteright}actualit{\'e} politique du Dominion. Par ses {\'e}ditoriaux, Hector Fabre, explique au public fran{\c c}ais les subtilit{\'e}s du lien colonial et donne son avis sur l{\textquoteright}avenir de la nation canadienne. En somme, Paris Canada, revue fran{\c c}aise d{\textquoteright}une population d{\textquoteright}origine fran{\c c}aise vivant dans une colonie britannique, est {\`a} l{\textquoteright}image des relations qui existent entre le Dominion et la France {\`a} la fin du XIXe si{\`e}cle. Relations qui tiennent davantage du lien affectif que des int{\'e}r{\^e}ts {\'e}conomiques partag{\'e}s.
}, year = {2008}, pages = {130}, month = {2008}, publisher = {Universit{\'e} du Qu{\'e}bec {\`a} Montr{\'e}al}, url = {http://archipel.uqam.ca/id/eprint/934}, }