@phdthesis{bibcite_1145,
  author = {Eveline Bousquet},
  title = {La route et ses passagers dans les romans r{\'e}dig{\'e}s au Qu{\'e}bec au XIXe si{\`e}cle : outils de repr{\'e}sentation de la mobilit{\'e}},
  abstract = {<p>Ce m{\'e}moire de ma{\^\i}trise {\'e}tudie les repr{\'e}sentations de la mobilit{\'e} dans des romans r{\'e}dig{\'e}s au Qu{\'e}bec durant le XIX<sup>e</sup> si{\`e}cle {\`a} travers le traitement r{\'e}serv{\'e} par les romanciers {\`a} la route et aux personnages qui y circulent. L{\textquoteright}analyse de trois principaux th{\`e}mes, soit l{\textquoteright}identit{\'e} des personnages, les motifs qui les poussent sur la route et les moyens de transport qu{\textquoteright}ils emploient pour voyager, permet de constater le r{\^o}le majeur jou{\'e} par les p{\'e}r{\'e}grinations dans la litt{\'e}rature de l{\textquoteright}{\'e}poque. Elle favorise aussi l{\textquoteright}identification des valeurs associ{\'e}es par les romanciers {\`a} la mobilit{\'e} et met en lumi{\`e}re la fonction de cet exercice dans la d{\'e}finition des rapports sociaux. Mises en parall{\`e}le avec les r{\'e}sultats d{\textquoteright}{\'e}tudes historiennes portant sur le XIX<sup>e</sup> si{\`e}cle, ces informations permettent de dresser un portrait des mani{\`e}res de repr{\'e}senter l{\textquoteright}exp{\'e}rience du d{\'e}placement dans la soci{\'e}t{\'e} {\'e}tudi{\'e}e. Ce faisant, cette recherche contribue {\`a} confirmer la pertinence des sources romanesques pour la connaissance historique car elles permettent d{\textquoteright}acc{\'e}der {\`a} des informations autrement difficiles d{\textquoteright}acc{\`e}s. Utilisant les outils th{\'e}oriques de l{\textquoteright}histoire des repr{\'e}sentations, ce m{\'e}moire se veut une contribution aux {\'e}tudes portant sur le XIX<sup>e</sup> si{\`e}cle qu{\'e}b{\'e}cois. L{\textquoteright}ensemble des informations pr{\'e}sent{\'e}es dans ce m{\'e}moire permettent d{\textquoteright}affirmer que la mobilit{\'e} est bien pr{\'e}sente et joue un r{\^o}le pr{\'e}dominant dans les romans r{\'e}dig{\'e}s au Qu{\'e}bec {\`a} l{\textquoteright}{\'e}poque {\'e}tudi{\'e}e. Les r{\'e}sultats obtenus sugg{\`e}rent qu{\textquoteright}il importe de nuancer l{\textquoteright}id{\'e}e longtemps entretenue au sujet de ces {\oe}uvres globalement consid{\'e}r{\'e}es comme un {\'e}loge de l{\textquoteright}enracinement. Il appert effectivement que les rapports {\`a} l{\textquoteright}espace mis en sc{\`e}ne par les romanciers s{\textquoteright}inscrivent davantage dans une dynamique de mouvement r{\'e}f{\'e}rant {\`a} la r{\'e}alit{\'e} g{\'e}ographique et d{\'e}mographique d{\textquoteright}un territoire en construction qu{\textquoteright}{\`a} une promotion unilat{\'e}rale de la stabilit{\'e}. Le mouvement appara{\^\i}t alors comme une caract{\'e}ristique de cette collectivit{\'e}.</p>},
  year = {2006},
  pages = {97},
  month = {2006},
  publisher = {Universit{\'e} de Montr{\'e}al},
  url = {http://hdl.handle.net/1866/16852},
}